forget my preevious post Neda, s.t.p. ! fais ça pour moi et delete it if you want; if you need to delete it, tu me comprends, oui tu fais, je t'aime (encore!)
Bonjour Antona! Ne t'inquitète pas parce que de ton français. Nous ne sommes pas plus mieux aussi!
Tu peux écris sur espagnol pas de problème... on essaie de traduise!
¡Buena mañana Antona! ¡No se preocupe nuestro francés no es mejor, tampoco! ¡Usted puede escribir en español y encontraremos la manera de traducirla!
Rekla sam Antonu da se ne sekira previse oko francuskog, jer ni nas nije nista bolji! Ako zeli moze pisati na spanskom - a mi cemo se vec nekako snaci oko prevodjenja!
Goede ochtend Antona! Me maak niet ongerust ons Frans niet beter is, ook niet! U kunt in het Spaans schrijven en wij zullen de manier vinden om het te vertalen!
Quelqu'un peut pensait que je parle beaucoup de langues... mais en réalité je parle et j'écris juste quatre! Bien, j'ai déjà dis beaucoup. A bientôt!
Het iemand kan geloofde dat ik vele talen.. maar in werkelijkheid ik spreek en ik net vier schrijf! Goed heb ik reeds zeg veel. A weldra!
¡Algún uno puede pensaba que hablo muchas lenguasundefined.. pero realmente yo hablo y escribo exactamente cuatro! Bien, tengo ya digo mucho. ¡A pronto!
Neko bi mogao pomisliti da pričam i pišem nekoliko desetina jezika. Kad ono ustvari samo 4. Dobro, i tako sam rekla već previše. Doviđenja!
7 commentaires:
Tres jolie
(perdon por mi pobre frances)
saludos
forget my preevious post Neda, s.t.p. ! fais ça pour moi et delete it if you want; if you need to delete it, tu me comprends, oui tu fais, je t'aime (encore!)
que c'est bellle le prrrrt
Bonjour Antona! Ne t'inquitète pas parce que de ton français. Nous ne sommes pas plus mieux aussi!
Tu peux écris sur espagnol pas de problème... on essaie de traduise!
¡Buena mañana Antona! ¡No se preocupe nuestro francés no es mejor,
tampoco! ¡Usted puede escribir en español y encontraremos la manera
de traducirla!
Rekla sam Antonu da se ne sekira previse oko francuskog, jer ni nas nije nista bolji! Ako zeli moze pisati na spanskom - a mi cemo se vec nekako snaci oko prevodjenja!
Goede ochtend Antona! Me maak niet ongerust ons Frans niet beter is,
ook niet! U kunt in het Spaans schrijven en wij zullen de manier
vinden om het te vertalen!
ohlala presque sans fautes!!
le neerlandais!
Quelqu'un peut pensait que je parle beaucoup de langues... mais en réalité je parle et j'écris juste quatre!
Bien, j'ai déjà dis beaucoup. A bientôt!
Het iemand kan geloofde dat ik vele talen.. maar in werkelijkheid ik
spreek en ik net vier schrijf! Goed heb ik reeds zeg veel. A
weldra!
¡Algún uno puede pensaba que hablo muchas lenguasundefined.. pero realmente
yo hablo y escribo exactamente cuatro! Bien, tengo ya digo mucho. ¡A
pronto!
Neko bi mogao pomisliti da pričam i pišem nekoliko desetina jezika. Kad ono ustvari samo 4. Dobro, i tako sam rekla već previše. Doviđenja!
Enregistrer un commentaire